720P
Bir Kam Premyera 2012 Uzbek tilida Tarjima kino HD Skachat
Mamlakat: AQSh
Janr: Triller, Drama, Jinoyatchilik, jangari
Chiqarilgan yil: 2013 yil
Tarjima: Professional (O'zbek tilida)
Rejissyor: Nils Arden Oplev
Rollarda: Kolin Farrell, Noomi Rapas, Terrens Xovard, Dominik Kuper, Izabelle Xuppert, Lui Da Silva kichik, Stu Bennet, Frenki G., Deklan Muluey, Jon Chenatiempo
Tavsif: Viktor ismli kishining hikoyasi, u Nyu-Yorkdan kelgan jinoiy to'dalar etakchisining o'ng qo'li. Viktor jinoiy sindikat bilan tugadi: mafiya uning oilasini yo'q qildi, shuning uchun u qasos olmoqchi. Sirli Beatris bu haqda bilib, uni yo'ldan ozdiradi va shantaj qiladi. Biroq, qahramonlarning hayotdagi yagona maqsadi - qasos. Va u ularni qonli tanazzulga olib boradi.