Chiqarilgan yili: 1986
Mamlakat: Hindiston
Janr: oilaviy melodrama,mistika
Tarjima: Professional (O'zbek tilida)
Rejissyor: Harmesh Malxotra
Rollarda: Sridevi, Rishi Kapur, Amripsh Puri, Prem Chopra, Sunny Deol, Anupam Kher
Tavsif : Muvaffaqiyatli "Janob Hindiston" ertak filmidan so'ng Sridevi ushbu janrda ishlashni davom ettirdi. Nagina - tarjimada ilon degan ma'noni anglatadi, uning xarakterini taqqoslash shunga asoslanadi. Aktrisaning muxlislarining fikriga ko'ra, ushbu film uning ijodiy tarjimai holidagi eng yaxshi filmlardan biridir. Sehrli olmos: Bir necha yil oldin badavlat er egasining uyida fojia yuz berdi. Xonadon boshlig‘i olamdan o‘tdi, ruhiy kasallikka chalingan o‘g‘li esa chet elga Yevropaga davolanishga jo‘natilgan. O'n besh yil o'tdi. Raju (Shashi Kapur) o'z uyiga qaytadi. Bu erda uni mehribon ona, katta yoshli qizini Rajaga turmushga berishni orzu qilgan otasining qo'shnisi va muammolar dengizi kutmoqda. Yosh egasi uchun asosiy muammo - bu eski mulkning siridir, uni muammosiz o'tish yoki o'tish mumkin emas. Raju vayronalarda yashovchi noma'lum go'zalning to'pig'ining tovushlarini doimo eshitadi. Va bir kuni, onasining ko'ndirishiga qaramay, Raju eski uyga boradi va u erda kutilmaganda go'zal Rajni bilan uchrashadi (uni Sridevi ajoyib tarzda o'ynaydi). Ushbu uchrashuv Raju hayotini tubdan o'zgartirdi ...
