Bir Chimdim Qalampir 2003 HD Uzbek tilida Tarjima kino Skachat
Ishlab chiqarilgan yili: 2003 yil
Davlat: Gretsiya, Turkiya
Janr: komediya, melodrama
Davomiyligi: 01:43:10
Tarjima: Professional (O'zbek tilida)
Rejissyor: Tassos Boulmetis
Rollarda: Georges Korrafas, Ieroklis Michaelides, Renia Luizidou, Tamir Karadagli, Basak Keklyukaya, Tassos Bandis, Stelios Mainas, Odysseas Papaspiliopoulos, Markos Osse, Todoros Exarchos, Themis Panou, Soula Bosi, Michaelas Zonatoss, Eli Yannatoss
Film haqida: Fanis oddiy yunon oilasida tug‘ilgan, lekin butun bolaligini Turkiyada nafaqat zo‘r oshpaz, balki faylasuf ham bo‘lgan bobosi nazorati ostida o‘tkazgan. Mening bobom "hayotda, ovqatda bo'lgani kabi, har doim ziravorlar uchun joy bor" tamoyili bo'yicha yashagan. Inson hayotga ma'lum bir "lazzat" berish uchun unga muhim voqealarni qo'shishi kerak. Fanis ulg'ayib, uning rahbarligida birinchi darajali oshpaz bo'ldi. Taqdir ularni ajratdi va Fanis o'zining etuk yillarini Afinada o'tkazdi, bobosining buyrug'iga ko'ra, nafaqat zo'r oshpaz bo'lishga, balki iloji bo'lsa, atrofidagi odamlarning hayotini "shirinlashtirishga" harakat qildi. Ko'p yillar o'tib, Fanis Istanbulga, keksa bobosi va bir paytlar birinchi muhabbati bo'lgan ayolning oldiga qaytadi va shundan keyingina o'zi uchun hech bo'lmaganda bir chimdim xushbo'y qalampir qoldirishni unutganini anglaydi...