Qonli Qadam / G'urur / Mag'rurlik / Aan: Ishlayotgan erkaklar 2004 Hind kino Uzbek tilida Tarjima kino Skachat

Film haqida qisqacha: Shahardagi jinoyatchilikka qarshi kurash yillar davomida sust va samarasiz kechib kelayotgan edi. Ammo vaziyat Pune shahridan yosh jinoyatchilikka qarshi kurash bo‘limi xodimi Hari Om Patnaik kelganidan so‘ng keskin o‘zgaradi. U birinchi kuniyoq mavjud tartib-qoidalarning o‘zgarishini istamagan boshlig‘i bilan kelishmay qoladi. Hari Om esa hamkasblariga shunday deydi: “Bu jinoyatchilikning ildizini butunlay yo‘q qilamiz.”

Bunga imkoniyat biznesmen Ajit Pradhanning o‘ldirilishi ortidan paydo bo‘ladi. Qotillikni Yusuf Patan ismli mahalliy donning ukasi sodir etgan edi. Aslida Yusuf ukasidan faqat biznesmenga bosim o‘tkazishni so‘ragan, lekin u haddan oshib ketadi. Voqea keng jamoatchilik e’tiboriga tushgach, Hari Om jamoasi surishtiruvni boshlaydi.

Turli qarashlarga ega bo‘lishlariga qaramay, Vikram, Anna va Hari Om kuchlarni birlashtirishadi. Ular oldilariga chiqadigan ko‘plab to‘siqlarga qaramay, jinoyatchilarni tor-mor qilish va shaharni tozalash uchun kurash olib boradi. Ular qaroqchilarga qarshi hal qiluvchi halqa tobora qisqarib borayotganini his qiladi…