Yerga Qaytish 2001 Uzbek tilida Tarjima kino

Film haqida qisqacha: Bizning olamimizda hech narsa mukammal emas. Ma’lum bo‘lishicha, Hatto Osmon Kantselyariyasida ham afsusli xatoliklar bo‘lib turar ekan. O‘zingiz o‘ylab ko‘ring: istiqbolli, yosh va iqtidorli qora tanli improvizatsion komediyachi Lens Barton to‘satdan vafot etadi va jannatga tushadi. Ammo osmonlar bag‘rida aniqlanadiki, bu — taqdiriy xatolik edi.

Aslida Lens yana qirq yil yashab, soch-soqoli oqarган paytda dunyodan ko‘z yumishi kerak edi. Endi nima qilish kerak? Jannat bog‘larining jozibali menejeri janob King Bartonning Yergа qaytishini taklif qiladi — hayotda o‘ziga ajratilgan muddatni to‘liq o‘tab chiqishi uchun. Ammo ayni vaqtda Bartonning asl jasadi allaqachon foydalanishga yaroqsiz bo‘lib qolgan edi. Natijada, Lensning ruhi ochko‘z, g‘azabnok va eng muhimi — oq tanli bir qariyaning tanasiga joylashtiriladi.

Bechora Lensga hech kim havas qilmasdi, agar o‘sha qariya Amerikadagi eng boy odamlardan biri bo‘lmaganida! Ruh ko‘chgan paytdan boshlab zararli cholning hayoti butunlay o‘zgaradi. Endi bu yoshi katta, jiddiy milliarder tinmay kuladi, gangsta rep eshitadi, arzon sendvichxonalarda tushlik qiladi va yosh qora tanli qizlarga ko‘z tikadi.